Minnesotan 19- vuotias ruotsalaispuolustaja Jonas Brodin teki NHL- uransa ensimmäisen maalin ottelussa Coloradoa vastaan.